怎么開(kāi)倒車了——七下新差錯(cuò)
說(shuō)明
本文所議要點(diǎn),見(jiàn)諸各破折號(hào)后:
1.2016—2018學(xué)年所述,錯(cuò)——“兩個(gè)或兩個(gè)以上”;
2.2019—2023學(xué)年所述,對(duì)——“兩個(gè)或更多”;
3.2024學(xué)年所述,錯(cuò)——“兩個(gè)或兩個(gè)以上”。
各要點(diǎn)及其前言后語(yǔ):
1.并列短語(yǔ)由“兩個(gè)或兩個(gè)以上”的名詞、代詞、動(dòng)詞或形容詞組成;
2.并列短語(yǔ)由“兩個(gè)或更多”的名詞、代詞、動(dòng)詞或形容詞組成;
3.這些短語(yǔ)都由“兩個(gè)或兩個(gè)以上”的名詞、代詞、動(dòng)詞或形容詞組成。
筆者于2016、2017、2018學(xué)年對(duì)“兩個(gè)或兩個(gè)以上”提出質(zhì)疑,2019學(xué)年訂正,所述至2023學(xué)年,2024學(xué)年恢復(fù)舊貌。
知識(shí)性差錯(cuò)(1-2)
2024學(xué)年七下《并列短語(yǔ)和主謂短語(yǔ)》,136頁(yè):
仙露瓊漿 高樓大廈 改革開(kāi)放 油鹽醬醋
你與他 現(xiàn)在和將來(lái) 熱烈而粗獷 表?yè)P(yáng)與鼓勵(lì)
這些短語(yǔ)都由兩個(gè)或兩個(gè)以上的名詞、代詞、動(dòng)詞或形容詞組成,詞和詞之間是并列關(guān)系,一般沒(méi)有輕重主次之分。有的直接組合,有的則靠連詞組合在一起。這些短語(yǔ)都屬于并列短語(yǔ)。
淺析
“兩個(gè)或兩個(gè)以上”一說(shuō)不妥;更不妥的是重蹈覆轍。
一、“N以上”含本數(shù)N,無(wú)可辯駁。
愚以為,“N以上”,含本數(shù)N,以本數(shù)N為起點(diǎn)向上推;等于或大于本數(shù)N,≥本數(shù)N,本數(shù)N+。
換言之,“兩個(gè)以上”,含本數(shù)兩個(gè),以本數(shù)兩個(gè)為起點(diǎn)向上推,等于或大于本數(shù)兩個(gè),≥本數(shù)兩個(gè),本數(shù)兩個(gè)+。
“兩個(gè)或兩個(gè)以上”之不妥,是錯(cuò)把“以上”當(dāng)“之上”了——“N之上”可是不含本數(shù)N的。
教材“兩個(gè)或兩個(gè)以上”一說(shuō)之糾偏,可說(shuō)“兩個(gè)以上”,或說(shuō)“兩個(gè)或兩個(gè)之上”。后者雖啰嗦,但關(guān)鍵是沒(méi)錯(cuò)。
關(guān)于“N以上”,最具權(quán)威的正確說(shuō)法有二:
1.關(guān)于“N以上”的釋義、用例及對(duì)其的運(yùn)用,盡管各辭書(shū)說(shuō)法不一,有說(shuō)含本數(shù)N的,也有說(shuō)不含本數(shù)N的,但它們的《檢字表》卻無(wú)一不含本數(shù)N。謂予不信,可找任一辭書(shū)看看。
如《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典·檢字表》“|”部,其“八畫(huà)以上”的字,有“韭、臨、愚、幽、將(8畫(huà)),艷(9畫(huà)),鼎(11畫(huà)),夥(13畫(huà)),冀(15畫(huà)),豳(16畫(huà))”:“八畫(huà)以上”含本數(shù)八畫(huà)。
2.盡管社會(huì)上關(guān)于“N以上”之釋之用,如辭書(shū)般呈現(xiàn)一片亂象,但法律條文卻清晰井然:“N以上”均含本數(shù)N。
例:
第一千二百五十九條 民法所稱的“以上”、“以下”、“以內(nèi)”、“屆滿”,包括本數(shù);所稱的“不滿”、“超過(guò)”、“以外”,不包括本數(shù)。
——《中華人民共和國(guó)民法典》
第九十九條 以上、以下、以內(nèi)之界定
本法所稱以上、以下、以內(nèi),包括本數(shù)。
——《中華人民共和國(guó)刑法》
二、“N以上”含本數(shù)N,古今皆然。
1.(古代)西漢《史記·商君列傳》:“民有二男以上不分異者,倍其賦。”
關(guān)鍵語(yǔ):二男就要“分異”(分家別居)。
二男以上若不含本數(shù)二男,則應(yīng)理解為三男才“分異”,這說(shuō)得過(guò)去嗎?
二男以上若不含本數(shù)二男,而“分異”要涉二男的話,則須改為“民有一男以上不分異者,倍其賦”,這又說(shuō)得過(guò)去嗎?
2.北宋蘇轍《御試制策第一道》:“凡今百姓所為,一物以上,莫不有稅。”
關(guān)鍵語(yǔ):一物就要交稅。
一物以上若不含本數(shù)一物,則應(yīng)理解為一物無(wú)須交稅而至少兩物才須交稅。
一物以上若不含本數(shù)一物,而稅及一物,則須改稱“零物以上,莫不有稅”。
3.明初《元史·選舉志三》:“三品以下用金寶,二品以上用玉寶。”
三品以下,含三品,即三、四、五品;二品以上,含二品,即二品、一品。
明初《元史·世祖本紀(jì)二》可證“N以上”含本數(shù)N之言非虛:“凡宣命,一品、二品用玉,三品至五品用金。”
4.(當(dāng)代)【老年人】按照《中華人民共和國(guó)老年人權(quán)益保障法》界定,指60周歲以上的人。(《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》794頁(yè))
按教材“N以上”不含本數(shù)N之意,則“60周歲以上”就不含本數(shù)60周歲了,即60周歲還不是老年人。于是,應(yīng)理解保障法界定,61周歲才算老年人;若保障法界定60周歲算是老年人,則須把相應(yīng)的文字改為“指59周歲以上的人”。
5.【有限公司】股份有限公司的簡(jiǎn)稱。由兩個(gè)以上的股東組成,股東所負(fù)的責(zé)任以其認(rèn)定的股本為限。(《漢語(yǔ)大詞典》六卷1152頁(yè))
股東“兩個(gè)”是組成有限公司的起點(diǎn)(至少兩個(gè))。若“兩個(gè)以上”不以本數(shù)兩個(gè)為起點(diǎn),則要理解為至少三個(gè)股東才能成事。
6.【絞】①把兩根以上的條狀物扭在一起。(《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》655頁(yè))
條狀物兩根就可扭在一起了,非要三根才行嗎?
三、如題。
2019學(xué)年把“兩個(gè)或兩個(gè)以上”改為“兩個(gè)或更多”,雖不說(shuō)“兩個(gè)以上”,但答案也可,因?yàn)橐彩堑扔诨虼笥趦蓚(gè),是“≥兩個(gè)”,是“兩個(gè)+”。
2024學(xué)年的修訂可是這三學(xué)年的一個(gè)大策劃大動(dòng)作(一至九年級(jí)的修訂計(jì)劃在2024、2025、2026三個(gè)學(xué)年完成),但如此“一錯(cuò)再錯(cuò)”(一,2016—2018;二,2024),叫人失望得很。
同期有另例,恰似漏網(wǎng)之魚(yú),見(jiàn)下。
筆者于2016、2017、2018學(xué)年對(duì)七下《排比》(40頁(yè))提出質(zhì)疑:
排比就是把結(jié)構(gòu)相同或相似、內(nèi)容密切相關(guān)的三個(gè)或三個(gè)以上的短語(yǔ)或句子排列起來(lái)。
2019學(xué)年訂正:
排比就是把結(jié)構(gòu)相同或相似、內(nèi)容密切相關(guān)的三個(gè)或更多的短語(yǔ)或句子排列起來(lái)。
把“三個(gè)或三個(gè)以上”改為“三個(gè)或更多”,雖不說(shuō)“三個(gè)以上”,但答案也可,因?yàn)橐彩堑扔诨虼笥谌齻(gè),是“≥三個(gè)”,是“三個(gè)+”。
本學(xué)年2024學(xué)年此處沒(méi)被修訂——逃過(guò)一劫。
如果說(shuō)教材體例應(yīng)一且須一的話,那么,把它也修訂為“三個(gè)或三個(gè)以上”?
四、有趣的“AI”。
筆者于上周初學(xué)且初試“AI”。我認(rèn)為,它的有趣,在于答案改得快。一如《水滸傳》中的林沖教頭,其性格有變化發(fā)展而非像其他人物般大多“從一而終”。
以下一至四之問(wèn)與第四之答是原文照錄,一、二、三之答是摘錄(摘錄之詳述見(jiàn)附錄——截屏)。
一問(wèn):兩個(gè)或兩個(gè)以上的說(shuō)法對(duì),還是兩個(gè)以上的說(shuō)法對(duì)。
答,“都是正確的”。“‘兩個(gè)或兩個(gè)以上’更為嚴(yán)謹(jǐn),避免了歧義”。
二問(wèn):60周歲以上是老人,還是60周歲或60周歲以上是老人。
答,“都可以”。“建議使用‘60周歲或60周歲以上’”。
三問(wèn):60周歲與60周歲以上有何不同。
答,“含義上非常接近”。“如果希望表達(dá)包括60周歲及超過(guò)60周歲的范圍,建議使用‘60周歲以上’”。
四問(wèn):剛才以上及之上的回答,有矛盾了。
答:感謝您的指正。讓我們更準(zhǔn)確地澄清“以上”和“之上”的用法:
1.60周歲以上:
“以上”在漢語(yǔ)中通常包含起點(diǎn)本身。因此,“60周歲以上”明確表示包括60周歲及超過(guò)60周歲的范圍。
2.60周歲之上:
“之上”在漢語(yǔ)中通常表示超過(guò)某個(gè)界限,且不包含起點(diǎn)本身。因此,“60周歲之上”通常表示超過(guò)60周歲,不包括60周歲。
總結(jié):
“60周歲以上”:包括60周歲及超過(guò)60周歲。
“60周歲之上”:僅表示超過(guò)60周歲,不包括60周歲。
希望這次解釋更加清晰,避免了之前的矛盾。如果希望表達(dá)60周歲及超過(guò)60周歲的范圍,建議使用“60周歲以上”。
參考
王明仁著,《咬文嚼字又一說(shuō)——“以上”、“以下”的使用問(wèn)題》,第1版,北京,中國(guó)法制出版社出版,2006年9月。
附錄